几十年来，曼谷市政管理局(BMA)一直在努力解决街头小摊侵占行人步道空间的问题，但收效甚微。
这是一项艰巨的挑战，因为街头摊位不仅使摊贩受益，而且也是大多数曼谷人使用的地方。街头小贩通常是低收入者，他们不用担心租金，所以他们可以以非常适中的价格出售产品或服务来谋生。与此同时，他们的客户欣赏价格低廉、容易获得食品和产品。他们所需要做的就是在回家、去办公室或学校的路上在他们最喜欢的小摊停下来。
在曼谷拥挤的地区，街头小摊无处不在。外国游客经常被泰国首都各种美味又便宜的街头小吃所吸引。然而，尽管有这么多好处，也有缺点。
曼谷乌敦素区的一名居民告诉泰国公共广播公司世界频道:“通往我公寓的人行道两旁都是大排档，让我很难回家。”“我经常在路上走。”
由于这些问题，她决定全力支持BMA规范街头摊档的努力。她坚持认为应该允许行人在干净整洁的人行道上安全地行走。
英国医学会的计划
BMA计划对街头摊贩进行监管，包括将摊贩转移到小贩中心等特殊区域，将摊贩全部拆除，或确保摊贩在不危及行人和破坏国家修建的人行道的情况下运营。
该计划采取了一项新法规草案的形式，目前正在进行公开听证会，该听证会将于3月底结束。
该条例草案规定，每个街头摊贩都必须登记。
要登记，卖方必须是年收入不超过18万泰铢的泰国国民，必须有福利卡，必须通过社会发展和人类安全部获得财政援助，或者在社区组织发展研究所购买房屋。
如果他们的年收入超过18万泰铢，街头小贩将无法更新他们的执照。
BMA承诺将根据通货膨胀和经济状况审查和修改收入上限。
根据草案，有执照的街头小贩必须向税务局申报收入，任何虚假申报将导致其执照被吊销。
持牌街头小贩最多可以有一名助手，该助手必须是泰国人。此外，许可证不能转让或出售。
该草案不包括考山(Khao San)和尧华腊(Yaowarat)等特别旅游区。
供应商怎么说
亚达·波恩佩特朗帕(Yada Pornpetrumpa)是考山街头摊档俱乐部的负责人，也是帕那空区议会街头摊档管理委员会的成员，他反对收入上限。
“我理解这项规定旨在帮助低收入者，但我必须说，现在大多数街头小贩的年收入都在18万泰铢以上。”
她说:“设置这样的条件只会迫使他们在实际收入上撒谎。”
Yada认为，如果严格执行这一规定，曼谷Phra Khanong、Udom Suk、Thonglor和素坤逸地区的摊位可能会被消灭。
她还说，由于有很多外国顾客，把服务员限制在泰国人是不切实际的。
38岁的Noi说，她在素坤逸街11号的人行道上卖Somtam(辛辣的木瓜沙拉)，每天能赚1000多泰铢。
“我每天都和丈夫来这里，他是一名嘟嘟车司机，”她说。她要求不透露自己的真实姓名。
她说，她在曼谷淮光区的家附近没有停车位，她也付不起其他地方的租金。
“我需要赚钱来支付我们的生活费用，”她说。
Noi和她的丈夫来自越南东北部的黎义省，他们有一个简单的梦想——等孩子毕业后就退休回家乡。
限制街边贸易
曼谷副市长Jakkapan Phiewngam说，BMA规范街头摊贩的努力并不是完全禁止，因为街头摊贩将有机会继续谋生，无论他们去哪里。
“我们只是想确保各方能够很好地共存，”他说。
根据他的说法，应该为行人保留狭窄的人行道。但宽阔的人行道将为小贩划定，这样就不会给需要走动的人带来不便。
他说:“行人享有优先权，因为人行道是为他们修建的。”
他补充说，受欢迎的街头摊位已经搬迁到附近的合法地点，BMA已经为它们谈妥了合理的租金。
他说:“有时，我们也会把摊位搬到附近的人行道上。”
Jakkapan说，管理街头摊位的工作是通过BMA委员会和地区一级的机构来完成的。
调查显示，目前在曼谷681个地区有近2万个街头摊位。
BMA希望将这些摊位中的一半重新安置到小贩中心，这将基于新加坡的模式建立。1月21日，曼谷市长Chadchart Sittipunt亲自为Bang Lamphu运河附近的小贩中心揭幕。
“我们将在未来建立全面的小贩中心。它们将像一个食品大厅一样运作，有供食客用餐的桌子和洗碗的水槽，”他补充说，相关机构正在设计三到四个这样的中心。
在2022年至2023年期间，BMA为建立小贩中心项目检查了125个地点，但决定只有39个地点有进一步开发的潜力。
Jakkapan说:“我们知道管理街头小摊很困难，但我们需要这样做，以确保为公众提供适当的基础设施、环境和卫生条件。”
他补充说，尽管担心失去生计的街头小贩偶尔会袭击其工作人员，但BMA将继续这项任务。
“我们去年合并或取消了191个街头摊档区，今年肯定能做得更多，”副省长说。
泰国PBS世界总台报道
本文来自作者[寄容]投稿，不代表UVQ号立场，如若转载，请注明出处：https://wap.uvqor.cn/zlan/202507-1261.html
评论列表（4条）
我是UVQ号的签约作者“寄容”！
希望本篇文章《曼谷人行道整治是否会影响街头小吃文化？》能对你有所帮助！
本站[UVQ号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览： 几十年来，曼谷市政管理局(BMA)一直在努力解决街头小摊侵占行人步道空间的问题，但收效甚微。 这是一项艰巨的挑战，因为街头摊位不仅使摊...